Por: Michelle Vasiliu
En 2015 se publicó mi primer libro ilustrado: My Happy Sad Mummy.
Mi Mamá Feliz y Triste es un libro ilustrado para niños de 3 a 8 años. Es una historia que retrata la reacción emocional de una niña que vive con una madre con trastorno bipolar.
El libro brinda a las familias la oportunidad de entablar conversaciones sobre esta enfermedad de una manera sensible y apropiada para la edad.
Usando imágenes y palabras fáciles de entender, vemos a "mamá" a través de los ojos de su hijo. Durante sus frenesíes, mamá ríe y habla todo el día, pero se concentra tanto en sus tareas del jardín que se olvida de su hijo, quien se duerme exhausto intentando seguirle el ritmo. Durante su depresión, mamá llora, se queda callada, quiere dormir y no responde al entusiasmo de su hijo. A veces, mamá necesita ir al hospital, así que la abuela y el abuelo acuden a ayudarla. Pero a pesar de todas estas dificultades, el vínculo de cariño entre mamá e hijo se mantiene fuerte y verdadero.
La portada ilustra a una niña sentada en un naranjo con aspecto solemne, mientras dos imágenes de su madre se encuentran a cada lado. En una imagen, la madre tiene el rostro maquillado, ríe, vestida con ropas de colores brillantes y desiguales, y baila. En la otra imagen, está en el suelo llorando y en pijama. Estas dos imágenes diferentes pretenden resaltar las dos facetas de la enfermedad de la madre: sus altibajos. Esto se refleja en la ropa que viste y en su comportamiento en el jardín. La niña observa desde la seguridad del árbol, en lo alto de una rama. Está desconcertada y preocupada por ambos estados de la enfermedad de su madre.
El texto y las ilustraciones del cuento sobre la madre despierta en plena noche trabajando en el jardín se basan en una experiencia que realicé. Usé este ejemplo para mostrar el estado mental irracional y la energía inagotable de la madre durante una de sus etapas maníacas. En el libro, se muestra a la madre y a la niña realizando una actividad agradable juntas: la jardinería, que incluye plantar semillas de flores. Sin embargo, cuando la niña se cansa, la madre sigue adelante. Más adelante en el cuento, estas semillas brotan y la niña corre a casa emocionada para mostrárselas a su madre, quien apenas las nota. Más tarde, cuando los abuelos vienen a cuidar a la niña mientras su madre está en el hospital, el abuelo pasa tiempo trabajando en el jardín con su nieta, pero a diferencia de la madre de la niña, tanto el abuelo como la niña se detienen a descansar. Después, comen un pastel con glaseado de naranja, hecho con las naranjas del naranjo del jardín. Y finalmente, está la escena final donde la niña va a visitar a su madre al hospital y le lleva las flores que han crecido de las semillas que plantaron juntas, simbolizando su vínculo común, es decir, su amor mutuo.
My Happy Sad Mummy es única en el sentido de que hay menos de un puñado de libros en todo el mundo que tratan el tema del trastorno bipolar en niños en edad preescolar y en los primeros años de la escuela.
Mi motivación para escribir Mi Mamá Feliz y Triste surgió después de que me ingresaran en un hospital psiquiátrico en 2007. En ese entonces, mis hijos tenían tres y seis años. Quería disipar sus temores sobre lo que le estaba sucediendo a nuestra familia a causa de mi enfermedad.
Ser escritora y tener hijos pequeños significaba que los libros ilustrados eran una parte importante de mi vida. Cuando estaba hospitalizada, pedí al personal que me ayudara a encontrar un libro ilustrado que pudiera explicarles mi enfermedad a mis hijos. Tardaron mucho en volver a contactarme, y cuando lo hicieron, me dieron una lista de recursos que realmente no satisfacía mis necesidades. Los pocos libros ilustrados de la lista estaban muy anticuados o eran extremadamente difíciles de conseguir, lo que significa que tuve que hacer un esfuerzo considerable para conseguirlos. Por ejemplo, recuerdo que había un libro en la lista que me obligaba a llamar al extranjero, lo cual hice, pero nunca logré contactar.
Fue una experiencia muy frustrante, y cuando estás enfermo, se vuelve aún más difícil.
Lo que quería era tener un libro adecuado en mis manos en ese mismo momento. No lo había, así que años después, cuando ya estaba bien, decidí escribir uno yo mismo.
Lamentablemente, diez años después, todavía hay una brecha muy grande en el mercado mundial de libros infantiles sobre enfermedades mentales, en particular, libros adecuados para niños en edad preescolar y en los primeros años de la escuela.
En Australia, de donde vengo, uno de cada cinco niños tiene un padre o madre con una enfermedad mental. Esto representa un gran número de familias. Sin duda, es probable que las estadísticas sean igual de altas en otros países del mundo. Dado que hay un porcentaje tan alto de padres que podrían beneficiarse de una mayor disponibilidad de libros infantiles sobre enfermedades mentales, me frustra la devastadora escasez de libros de este tipo.
Es un hecho que a muchos padres con una enfermedad mental les cuesta encontrar las palabras adecuadas al hablar con sus hijos sobre su enfermedad. De hecho, no es raro que algunos eviten el tema por completo.
Escribí Mi Feliz Triste Mamá para los miles de niños pequeños de todo el mundo que viven con un padre que tiene una enfermedad mental, para que puedan comprender la enfermedad de sus padres.
Mi Mamá Feliz y Triste también fue escrito para estos mismos padres, quienes podrían necesitar algún tipo de marco para explicar su enfermedad a sus hijos. En pocas palabras, es una herramienta que pueden usar para iniciar un diálogo continuo sobre por qué a veces se comportan de manera extraña o angustiante.
El contenido de los blogs de Trastorno Afectivo Bipolar (https://blog-trastornoafectivobipolar.blogspot.com/) es solo informativo. Consulte siempre a su médico y no ignore el consejo médico profesional por algo que haya leido en cualquier contenido de este blog.
Fuente: https://ibpf.org/parenting-with-mental-illness-part-1/
0 Comentarios